close

(以下內容將提及電影<翻生侏羅館2 (Night at the Museum 2)>,未觀看電影者,可不看此文,以免影響觀看電影的情感。如已觀看的,卻可看看本篇文章,留言回應!)

 

 

#4月收到這"翻生侏羅館2"上映的消息,我真的很興奮,不過本來沒想過會於5月這忙碌時節去看電影,星期三,我卻和同學們去了.

 

#這是我第一套想追看的電影,以前看了第一集,讓我留下深刻印象,今次我追看第二集,看看有沒有新idea.

 

#故事的線索跟上次差不多,都是博物館內的展品「翻生」,然後和主角發生一連串的故事,這是眾所周知的.因此,第二集要有突破,關鍵就是當中微細的情節和故事的主要架構或內容,而這就要跟第一集有大不同,才會成功.我想,這一點,第二集大部分都做到了.

 

#首先,上一集的主要故事是博物館內的紛爭.今次,是原本在博物館內的展品團結合作,再配合其他角色,一起對抗敵人.而有一些搞笑元素第二集都保留了,包括那可愛的「猴子」(今集更加多了一隻),以及新登場的林肯雕塑,在故事中引起不少笑料.例如猴子們和主角互摑,以及林肯「freeze」等等.

 

#不過,在某程況下,我會稱這為「厭惡性搞笑」.事例就是主角和保安員不停互相爭論保安員名字的那一幕,讀音上的誤會其實不用佔電影這麼多時間.但由於兩位演員的盡情投入演繹,這情節變得惹笑起來.

 

#概括而論,這依然是一部值得看,不錯的電影.只是有一點,就是我希望它下集(如果朕的話)可以改名.我覺得"翻生博物館"比"翻生侏羅館"好.因為除了那侏羅紀暴龍化石外,戲中根本找不到任何有關侏羅紀的內容.我認為,跟隨原名翻譯好了.

 

2009社會熱話 vol.63
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kmsheng 的頭像
    kmsheng

    The road to success is always under construction.

    kmsheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()